スリランカは非常に人気のある観光国であるため、当然のことながら、多くのスリランカ人は英語で上手にコミュニケーションをとることができます。
シンハラ語とタミル語はスリランカで話されている2つの主要言語ですが、多くの人が基本的な英語を話したり理解したりしていることがわかります。ゴール、ミリッサ、ウェリガマ、ウナワトゥナ、コロンボ、キャンディなどの主要な観光地の都市で働いている、またはその周辺に住んでいるほとんどの人は、会話型の英語でコミュニケーションをとることができます。通りにある多くの標識には、英語の翻訳もあります。
ただし、スリランカに行く前にいくつかの基本的なフレーズを学ぶことは害にはなりません。