Costa Rica’s export policy for travelers is rather lenient.
There are no restrictions regarding the export of currency from Costa Rica – whether CRC or foreign, although you do have to declare the currency you’re carrying if it’s over 100,000 USD.
Travelers aren’t allowed to export rare species of animals and birds (or animal products like feathers) or historical artefacts and antiques.