La deuxième plus grande ville d'Allemagne est l'un des plus grands ports d'Europe. Avec plusieurs canaux, l'accès à la mer du Nord via l'Elbe et l'histoire maritime, Hambourg offre un côté différent de l'Allemagne par rapport à d'autres villes populaires comme Munich ou Berlin. Il existe de nombreux quartiers de Hambourg, donc décider où séjourner à Hambourg peut être une tâche intimidante. Heureusement, la ville dispose d'excellents transports en commun pour un accès facile à tous les différents quartiers de Hambourg. Voici les meilleurs quartiers de Hambourg pour les visiteurs:
Altstadt. La vieille ville de Hambourg et le centre-ville sont les endroits les plus centraux pour séjourner à Hambourg. Séjourner dans le centre-ville de Hambourg vous donne un accès facile à toutes les attractions de Hambourg, en plus il est pratique pour la gare pour les meilleures excursions d'une journée au départ de Hambourg. À côté de l'hôtel de ville, Rathausmarket est un centre d'activités et un bon emplacement pour commencer votre exploration de Hambourg. La section de la vieille ville possède de nombreux bâtiments historiques, monuments et places, dont beaucoup ont été reconstruits ou restaurés après la Seconde Guerre mondiale. La partie la plus récente du centre-ville de Hambourg possède plusieurs parcs et espaces ouverts, ainsi que quelques bâtiments modernes. L'une des meilleures choses à faire à Altstadt est simplement de vous promener le long de l'Elbe et de profiter du paysage.
Voici une liste des hôtels du centre-ville de Hambourg: Park Hyatt Hamburg, STAY! Résidence hôtelière, chambre Hambourg, Generator Hostel Hamburg.
St. Georg. Non loin de la gare principale, St. Georg a une véritable atmosphère de quartier et est un excellent endroit pour séjourner à Hambourg. Ce quartier est l'un des meilleurs pour les voyageurs LGBTQ et accueille chaque année le défilé de la fierté de Hambourg. St. Georg a également un mélange de population éclectique d'Asie et du Moyen-Orient, ce qui est le plus évident dans la scène alimentaire diversifiée de la région. St. Georg compte de nombreux bars, restaurants et magasins. St. Georg borde également le lac Alster, une destination de loisirs majeure à Hambourg.
Les meilleurs endroits où séjourner à St. Georg incluent: Palais Esplanade Hamburg, Aussen Alster Hotel, Sleephotels, Generator Hostel Hamburg.
Saint Pauli. Si vous voulez savoir où séjourner à Hambourg pour la vie nocturne, le quartier St. Pauli est l'un des meilleurs quartiers où séjourner à Hambourg. Le quartier rouge de Hambourg est également très touristique, alors ne vous laissez pas effrayer par le surnom de feu rouge! La Reeperbahn est la rue la plus célèbre de Hambourg, avec plus d'un mile de destinations nocturnes. Au nord de la Reeperbahn, les voyageurs peuvent trouver de nombreux cafés, restaurants et galeries d'art. Les fans des Beatles se retrouveront à St. Pauli pour découvrir Große Freiheit 64, où les Beatles ont joué pour la première fois en 1960. St. Pauli est également l'endroit où vous trouverez le célèbre marché aux poissons de Hambourg, qui vend du poisson à cet endroit depuis 1703. Aujourd'hui , c'est un paradis gastronomique avec des dizaines de stands de nourriture à parcourir et à déguster. Dans la section nord de St. Pauli, le quartier de Karolinenviertel est un endroit idéal pour acheter des produits de créateurs uniques.
Quelques bonnes options d'hébergement dans la région incluent: Hambourg Est, Pension Chez Ronny, Hansehof Hotel, Pyjama Park Hotel und Hostel.
Schanzenviertel. Un quartier jeune et branché de Hambourg, Schanzenviertel est parfois appelé Sternschanze ou Schanze. C'est l'un des quartiers les plus bohèmes de Hambourg, bien que la gentrification s'installe rapidement. Le Schanze est l'un des meilleurs quartiers où séjourner à Hambourg pour les jeunes voyageurs et les artistes. Certains comparent l'ambiance de la Schanze à celle de Berlin, avec un mélange attrayant de bars, discothèques, magasins de musique, cafés et boutiques branchées. Ne manquez pas le marché aux puces Flohschanze le samedi.
Les meilleurs endroits où séjourner à Schanzenviertel incluent: Sir Nikolai Hotel, Mercure Hotel Hamburg Mitte, Fritz im Pyjama Hotel, North by Centro Comfort, Pyjama Park Schanzenviertel.
Blankenese. Une évasion de banlieue de Hambourg est le quartier de Blankenese. Ce qui était autrefois un village de pêcheurs le long de l'Elbe est aujourd'hui l'un des quartiers les plus riches de Hambourg. Sur une colline juste à l'ouest du centre-ville de Hambourg, il est à 20 minutes de la gare principale, mais un excellent endroit pour séjourner à Hambourg pour les familles ou toute personne qui apprécie un peu de sérénité pendant leurs vacances en ville. L'une des meilleures randonnées de Hambourg est la Strandpromenade au bord de l'eau, en direction du phare. Ne vous laissez pas décourager par l'ambiance suburbaine, car il y a de nombreux hôtels et restaurants dans ce quartier. Jenisch Park et Jenisch Haus sont deux destinations populaires à Blankenese.
Certaines des meilleures options d'hébergement dans la région sont: Süllberg Hotel, Altes Fährhaus, Hotel Behrmann, Bundt's Gartenrestaurant Hotel Cafe.