В целом, туристы в Испании вряд ли столкнутся с какими-либо правовыми проблемами. Самое главное, чтобы избежать неприятностей, это не пить в тех городах и районах, где это запрещено (например, в Барселоне).
Что касается наркотиков, то в Испании потребление или незначительное личное владение в общественных местах считается (не уголовным) нарушением порядка, наказуемым штрафом в размере от 600 до 30 000 евро. Для несовершеннолетних штраф может быть приостановлен, если правонарушитель добровольно посещает лечение, реабилитацию или консультации. Каннабис в Испании является незаконным в коммерческих целях, но декриминализирован для личного культивирования и использования, а также в других целях, помимо продажи или торговли.
А если вас поймают на общественном транспорте без действительного билета, ожидайте штраф в размере 50 евро на месте.